- 察觉时已是单恋
- 깨닫고: 自觉
- 짝사랑: [명사] 单相思 dānxiāngsī. 单恋 dānliàn. 单思 dānsī.
- 짝사랑: [명사] 单相思 dānxiāngsī. 单恋 dānliàn. 单思 dānsī. 【속어】一头儿热 yītóurrè. 暗恋. 짝사랑의 고뇌单相思的苦恼그녀는 정말 내가 짝사랑하는 여자이다她是真正我单相思的女孩子
- 깨닫다: [동사] 测悟 cèwù. 会 huì. 醒悟 xǐngwù. 觉悟 juéwù. 领会 lǐnghuì. 觉察 juéchá. 憬悟 jǐngwù. 心解 xīnjiě. 【구어】回醒 huíxǐng. 【비유】开缝(儿) kāi//fèng(r). 그는 일이 이처럼 간단해 질 수 없으리라는 것을 깨닫게 되었다他测悟出来, 事情恐怕不能就这么简单단지 마음으로만 깨달을 수 있을 뿐이지 말로써는 전할 수가 없다只可意会, 不可言传일의 중대성을 깨닫다觉悟到事情的严重性그것의 정신적 본질을 깊이 깨닫다深刻领会它的精神实质그녀는 여기에 문제가 있다는 것을 깨달았다她觉察到这里面有问题자기의 잘못을 깨닫다憬悟己非총명한 그녀는 벌써 그 뜻을 깨달았다聪明的她, 已心解其意형의 말을 그는 한참이나 생각하고서야 깨달았다哥哥的一番话他想了半天, 才回醒过来왕 서기의 연설을 듣고서야 그는 깨닫게 되었다听了王书记的讲话, 他心里才开了缝儿
- 사랑 1: [명사] (1) 爱 ài. 亲爱 qīn’ài. 【문어】慈 cí. 자녀를 사랑하다爱子女어머니는 아이에 대해 사랑하는 마음이 가득하다老妈妈对孩子充满慈爱사랑하는 친구 여러분!亲爱的朋友们!노인을 존경하고 어린이를 사랑하다敬老慈幼 (2) 情 qíng. 爱 ài. 爱恋 àiliàn.사랑을 속삭이다谈情说爱부부 사이에 사랑이 깊다夫妻情重한 번 보고 사랑에 빠지다一见钟情사랑의 세계는 전쟁터와 같다情场如战场그는 한 여인을 사랑하게 되었다他爱上了一个女人了그들 두 사람은 사랑하게 되었다他们俩互相爱上了그 여자는 이 청년을 사랑하고 있다她爱恋着这个小伙子 (3) 爱护 àihù. 爱上 ài‧shang.공공 기물을 사랑하다爱护公物그는 이 일을 사랑하게 되었다他爱上了这个工作사랑 2[명사] 厢房 xiāngfáng.